friarfjord | Hytta
i |
||||
Slik
så hytta i Friarfjord omkring 2008. Den ble solgt da vi flyttet
fra Friarfjord sommeren 1959. Etter at vi flyttet fra Friarfjord har hytta
hatt flere eiere og er også utvidet så orginalbygget er kun
det som vi ser hvor den røde verandaen er i tillegg til et lite
utbygg som var som et bislag, før du kommer inn i kjøkkenet
der en ser kjøkkengardiner på bildet. Vi ser at også
hytta er utvidet i overenden, den utvidelsen eksisterte ikke da hytta
ble bygget og kom mange år senere da nye eiere utvidet hytta. Klikk på bildet og du får opp satelitt fotoer av dette området i Friarfjord. |
|||||
Vi
er nå kommet fram til 1955, og vi er tilbake i Friarfjord. Pappa har begynt
med å bygge på hytta vår. Der forrige året ble avsluttet med at vi på nyttårsaften
Wilfred og jeg var i barneselskap sammen med mamma og pappa i Friarfjord. Broren min blir kalt for "Lillegutt", da han jo er minst av oss to selv om jeg nå ikke er den store karen. Bror min var jo absolutt mye større enn hva jeg var når jeg ble født, så han er jo en riktig kraftig plugg i forhold til meg. |
Vi
skal følge med i hva som skjer dette året, med utgangspunkt i min mors notater
fra den tiden og ellers kanskje fylle på med andre opplysninger. Men la oss se på hva dette året bringer og årene framover. Kanskje vi kommer inn i vårt nye hjem etter hvert... |
||||
De første notatene som
er gjort av mamma daterer seg fra 12. januar 1955 hvor hun forteller litt
om hva som skjedde i julehelga. Det var en stille og rolig jul hvor vi ikke
besøkte noen. 5. juledag var det juletrefest på spisebrakka. Vi bodde nå
i en av arbeidsbrakkene til skifterbruddet, hadde en liten loftsleilighet,
mens vi ventet på at pappa skulle bli ferdig med hytta vår. Nyttårsafen var vi på barneselskap, vi begge to var med på det. Senere på kvelden var det fest for de voksne som Arbeiderforeningen stelte i stand for medlemmer og innbudte. Mandag 2. januar dro "Lillegutt" til Ifjord, det var Terje som kjørte han med bilen. Gumor Ella og Solbjørg kom på besøk lørdag 8. januar og reiste onsdag 12. januar tilbake med båten hjem til Ifjord. Mamma fikk brev fra tante Elisabeth |
Det ble et hjem for oss i Friarfjord, her ser vi mamma sammen med sin mor utenfor hytta vår i Friarfjord. Vinduet som står åpent er til kjøkkenet og det andre vinduet er stuevinduet. Ikke store huset men du verden så koselig det var. I dag er det utvidet med soverom og det har vært flere eiere etter at vi solgte hytta og flyttet til Porsanger. Har vært flere ganger innom for å ta en titt på vårt eget hjem i Friarfjord. | og
Frida, foreldrene til Jan-Arne og Steinar. De ble til seks før de gikk.
Mamma skriver at hun ble så lei seg for at vi ikke kom oss ut. - Søndagene er det værste som finns. Da vantrives jeg. Hadde Wilfred vært flink til å gå, så hadde jeg ikke brydd meg om å mase på "Kisse" (pappa) med meg. Jeg skal hvert fall aldri mer spørre om vi skal gå ut. Han kunne ha tatt oss med til Sivert. Jeg har ikke vært ute siden jeg var med Henry Johansen på møte, dette skriver mamma i dagboken sin, denne søndagen. Uka før den 12. oktober hadde hun vært med Henry Johansen på møte. Vel, klokka var allerede 20 og mamma valgte å høre på "20 spørsmål" med Rolf Kirkvåg på radioen, |
|||
Mormor
på besøk og tur til Prosanger Mormor Sofie ble med oss til Friarfjord, fredag den 18. juli hadde hun vært hos oss i fjorten dager. Denne fredagen hadde mamma bakt en bløtkake og kringle, mens mormor bakte lefser. Mormor reiste tilbake til Tana uka etter. Uka før hadde farfar vært en tur på besøk i noen dager. Videre skriver mamma at været har vært så skiftende i år, med mye regn og håper at august |
|||||
skal bli
bedre. Søndag den 14. august kom vi tilbake fra Porsanger hvor vi hadde vært i fjorten dager., vi hadde dratt dit en tur omkring månedskiftet juli/august. Onsdag 17. august skriver mamma at |
|||||
kanskje som trøst.
Pappa hjemme å passet på oss |
|||||
som skrev at jordmor Berg, hun
som tok imot Wilfred var død. Når det gjaldt været så har det vært ganske
mye frost, spesielt de siste dagene, står det å lese. Ellers så er vi ungene
ikke så vrangsøvnte lengre. Forrige uke fikk pappa influensa denne uka og
ellers er vi alle mer eller mindre forkjølet. Jeg gjør framskritt når det
gjelder snakkingen men er vilter og ganske umulig, og Wilfred tar etter
så godt han kan, gjør sitt beste for å følge storebror. Helselaget Mamma var med da de startet Helselag i Friarfjord i april i 1951. Det første møtet var hos Gerd Barbala. Torsdag 18. januar hadde de møte i denne forreningen hos Gerd, de valgte å feire samtidig juledagen ut så mamma var ikke hjemme før i halvtotiden. Det var fint vær og veiene var fine, fantes ikke mye snø |
meg. Egentlig var det meningen at
vi alle sammen skulle dra ut, men det var kommet så mye snø, at de
orket ikke å la oss bli med i alt snøen. Så det ble til at hvert fall mamma
fikk seg en søndagstur. På mandag malte mamma kjøtt og stekte kjøttkaker. Det ble hele 4 "Norgesglass" fulle. I tillegg kan mamma fortelle at vi hadde kjøpt sau hos Olaf Nyborg. Det var ikke like enkelt å få tørket tøy. Tirsdag 1. november var det klesvask men ikke vær til klestørk. Det hadde snødd hele dagen. Denne dagen hadde mamma fått garn fra A/S Tekstil Industri, men noe gensergarn hadde ikke enda kommet. Torsdag 3. november sydde mamma skjorte til meg og til uka skulle Wilfred også få seg ny skjorte. Det ble sydd av tante Lisbeth's og mammas gamle skjørt. Fortsatt snør det ute og mamma måtte ta inn noe av klærne som hang ute til tørk for at de skulle bli tørre. Hun hadde vasket hvittøy i dag, men regnet ikke med å få |
||||
så hjemover turen
gikk fint, skiver hun i sine notater fra den gangen. Fredag var pappa hjemme på grunn av at han ikke var bra av forkjølelsen, men på lørdag gikk han halvåtte på jobb. Den gangen var jo lørdag vanlig arbeidsdag, du hadde kun fri på søndag og andre helligdager. For mamma var det mye å gjøre i huset, hun skulle bl.a. stryke klær og bake hvetestop, skriver hun. |
Det var alltid noe å finne på for to karer som oss da vi bodde i Friarfjord. Naturen hadde vi rett utenfor stuedøra og vi trengte ikke gå langt før vi fant fant noe å drive på med. Slik som her en regnværsdag, innpakket i regntøy var det alltid en søledam vi kunne bruke tiden på. Her ser vi Wilfred og meg i full aktivitet, lurer på hva vi hadde planlagt her? | dem tørre før til uka,
når været var slik det var. Det var blitt kveld og både pappa og vi sov,
mens mamma skulle høre på "Den lette time" på radioen før
hun la seg. Pappa på HV-øvelse i Kirkenes Onsdag, 16. november var det fint vær, mildt men noe snø. Om morgenen hadde pappa reist til Kirkenes på HV-øvelse, og skulle være borte i fjorten dager. Så mamma ble alene med oss. Tidligere på dagen hadde vi vært en tur hos |
|||
jeg har influensa mens pappa er hos Reberg å hjelper til med slotta. Forøvrig går alt sin vante gang. Tirsdag skriver hun at vi har ganske pent vær, bare litt overskyet. Det har vært pent vær i omkring en ukes tid. | |||||
Tirsdag 23. januar var det årsmøte
i helselaget hos Gerd
Barbala (radioopptak)
og Frida Johnsen ble valgt til formann. Frida bodde på andre siden av brua.
Gerd ble valgt som nestformann og sekretær, Mattis som kasserer og styremedlemmer
var Gunnlaug, Mattis Sommervik og Erling. Aslaug og jeg var varamenn. Forøvrig
ble Gunnlaug, Aslaug og jeg valgt til å ordne med materiell til foreningen.
De hadde første møte etter årsmøtet den 26. Bursdagen til mamma Lørdag 29. januar var det mammas budsdag. Den kvelden kom Gerd, Gunnlaug og Aslaug fra foreninga til oss. Mamma hadde ikke stelt til noe til tross for at det var mammas bursdag, men vi smurte brødskiver, kokte sjokolade og kaffe. |
Olaf Hildonen var hos
uka før, han kom fra Finland og hadde funnet flere av slektningene våre
der borte. Tante Sonja, søster til mamma, kom på besøk på lørdag og reiste
hjem denne onsdagen. Mandag 22. august var vi å besøkte pappa på skiferbruddet.
Se forøvrig bilde under hvor tante Sonja sitter sammen med pappa. Denne
tirsdagen (22.08) står det å lese at det har vært ganske pent vær, bare
litt overskyet. Det fine været har holdt seg omkring en uke. Den første snøen kom mandag, 3. oktober, men det var så lite at den forsvant efterhvert. På formiddagen var mamma i Ifjord og stemte for første gang. Pappa syklet dit etter at mamma hadde dratt. Han jobber kveldsift, mens Wilfred og jeg har lagt oss, skriver mamma i dagboken. Det er riktig fint måneskinn, denne kvelden. Hun sitter å strikker mens hun sitter å venter på at pappa skal komme fra jobben. Har også skrevet litt i sangboken. forts |
||||
Men det ble kaker likevel, Magny
og Gerd hadde hadde ordnet med kaker for dagen. Gunnlaug, Gerd og Aslaug
gav 6 par kopper med asjetter som fellesgave, mens mamma fikk kakefat av
Gerd og en flaske dram av Ragnvald. Av pappa og oss fikk hun et par fine
tøfler og 6 par kopper med glassasjetter til. Kristian Johansen, Per Bjørgum
og Terje Reberg var også innom en tur i anledning mammas bursdag. Mandag den 31. januar var vi hos Inger og dagen etter på var mamma ute å lekte sammen med oss. Vi var ute å rente |
Her
er mamma, jeg og Wilfred, bildet er tatt på trappa utenfor hytta i Friarfjord. Frida Johnsen., vi ble der å leke med guttene mens mamma dro videre en tur til Johs. Persen. Det var meningen at mamma skulle få Karen til å være selskap for mamma, men hun hadde dratt til Holmen. Klokka ble tre før vi dro hjem. Vi fikk låne kjelke hos Frida, mamma dro da oss på kjelke hjemover. Etter at mamma hadde lagt oss begynte mamma i halvåttetiden å sy frakk til Wilfred. Jeg sovnet ikke før klokka var halvti-tiden, da satt Wilfred enda oppe sammen med mamma. Hun syntes det var fint å ha han der som selskap, det var kanskje stusslig nå som pappa var reist og skulle bli borte i fjorten dager. Han ville nok sove lenge utover dagen når han var oppe så sent. Tidligere på dagen hadde Aslaug og Svein vært innom. Klokka ble halvtolv før Wilfred og mamma kom seg i seng denne onsdagen i november. Været var fint også dagen etterpå. Dokka var innom å spurte om ikke mamma kunne hjelpe |
||||
kjelke, mens pappa var å bygde på hytta. Været var fint står det å lese ellers så gikk tiden til å skrive brev. | Vi var stadig på farten, og da kunne vi stå ved veikanten slik som her å vente på bussen eller annen skyss. Her står vi sammen med mormor Sofe, meg og Wilfred og mamma, bak oss ser vi brua over elva i Friarfjord og veien mot Ifjord og Tana. I motsatt retning går veien til Kunes, Børselvfjellet og til Porsanger. Her var det Nord-Norges bussen passerte på vei fra og til Kirkenes. | ||||
Flyttet
inn i hytta vår 7. mai... Det var det siste som Står skrevet i dagboka til mamma, ikke før torsdag 26. mai skriver hun igjen i dagboka. Det står at vi flyttet til vårt nye hjem lørdag den 7. mai i 1955. Jeg var da nærmere 3 og et halv, mens Wilfred var fyldt to år i mars. Vi hadde da bodd i vårt nye hjem i vel 19 dager. Været denne torsdagen var fint men noe overskyet. Wilfred og jeg var ute å lekte, mens pappa som jobbet skift på skiferbruddet i Friarfjord skulle på jobb kl. 14 denne torsdagen. På onsdag kom en bulldoser fra Tana som hadde åpnet veien fra Tana og over Ifjordfjellet. Her i Firarfjord var det enda noe snø til |
|||||
Pappa på skiferbruddet i Friarfjord, bilde til venstre står pappa til helt til høyre sammen med to arbeidskamerater. Bilde i midten ser vi "Kisse" som han ble populært kalt og i bildet helt til høyre ser vi han tar seg en matbit i matpausen. Det er tante Sonja, søster til mamma som sitter ved siden av pappa, hun var på besøk hos oss fra lørdag 13. august til onsdag 17. august 1955. | |||||
henne med å vaske rundt. Det ble
til at mamma skulle hjelpe henne i morgen. Siden det var mye å gjøre hjemme
og vi var alene, så regnet mamma med at hun kunne ikke bli der lenge, kanskje
hjelpe til en ukes tid. Vi hadde vært snille hele dagen men det var nesten
umulig å få oss til å legge oss tidlig. Klokka ble halvti på kvelden før
vi sovnet. Selv om vi var selskap for mamma var hun litt bekymret for at
det ikke var helt bra at vi var oppe så lenge utover kvelden. Frakken til
Wilfred var nesten ferdig, skulle bare sy foret fast og falle opp. Lommene
ble ikke så fint påsydd som meningen var, men det fikk vel holde, skriver
mamma i dagboken sin. Klokka ble elleve før mamma la seg denne kvelden. |
|||||
Her er vi på vei opp bakkene fra der vi bodde før vi flyttet i hytta, denne bakken var drøy men hva gjør vel det når en sitter trygt i sleden som pappa må dra opp bakken. I bakgrunnen ser vi i retning skiferbruddet og helt over fjorden ser vi fjellene i retning Lebesby. | Lørdagen var det frost og vind ute og mamma måtte hjem å se til katta. Han hadde blitt igjen ute da vi dro i går, han skulle egentlig bli med oss | ||||
tross når vi nå skrev 26. mai, står
det å lese i mammas dagbok. Wilfred og jeg finner på mye rart, vi hadde
vært å rotet i kolla, så vi så sikkert ikke akkurat så rene ut kan jeg tenke
meg. "Ka-fa-re?" Pappa dro for å handle på butikken. Den lå nede ved det gamle skiferbruddet, helt nede på gammelkaia sto et gammelt skur som fungerte som |
ville ikke. Været var dårlig da vi hadde dratt til Nyheim. Det var så mye snø at det var så vidt vi kom oss hjem, hadde kjelke, men Wilfred og jeg klarte ikke å sitte så mye på den fordi det var så kaldt at vi skalv av kulde. Hadde mamma visst at det var så kaldt så hadde hun valgt å bli hjemme. De hadde vasket kjøkkenet og i dag skulle de vaske stua. Ble det ikke noe av gangvaskingen på mandag skulle vi dra hjem så framt det ble vær til det. Vi ble der til onsdag (23.11.), torsdagskvelden skriver mamma i dagboken | ||||
landhandel i Friarfjord. Handelsmannen brukte å si når folk kom for å handle: "Ka-fa-re?" Hva han mente med det var ikke godt å si, kanskje det var en måte å si "Hva skal det være?" I | Her sitter jeg å spiller på "føyte" (trepinne) mens Wilfred studerer tante Sonjas kjole. Vi sitter på trappa til hytta vår i Friarfjord, vårt nye hjem som vi flyttet inn i lørdag 7. mai 1955. | at nå er det bare tre
dager til pappa kommer hjem. Dokka hadde blitt med oss da vi dro hjem og
overnatta hos oss og hjalp mamma samtidig med klesvasken. Mamma dro vann
fra brønnen og både Dokka og Steinar hjalp til. På mandag hadde mamma vært hjemme en tur og varmet opp maten til katta, alt hadde frosset til. Været hadde vært så dårlig at Wilfred og jeg ble hos Dokka mens mamma var hjemme en tur. Fredag 25. november var Steinar å hjalp mamma med å bære inn ved og var samtidig i butikken for mamma. Mamma hadde begynt å strikke strømper til oss mens vi var hos Dokka og vasket rundt, de var ikke ferdige da vi kom hjem så mamma fortsatte å gjøre dem ferdig. Det hadde snødd mye så det nyttet ikke å tråkke vei fordi det bare snør like fort igjen. Wilfred og jeg var en snartur ute. |
|||
Se hvor de forskjellige i Friarfjord bodde: |
|||||
denne butikken hans var det alt mulig
rart som var vanlig på de gode, gamle landhandlene. Det gikk ikke noe sikkelig
vei ned til butikken, en sti og kjerrevei førte ned til handelsmannen i
Friarfjord, men det var kai der som gjorde at han fikk varene via sjøveien.
Selv om pappa jobbet på skiferbruddet så sto ikke inntekten i forhold til
utgiftene. Manna skriver at det hadde vært dårlig med penger nå i mai. Fikk
en sekk med poteter onsdag 25. mai, ellers dro mamma på Holmen for å hente
melk. Det var dårlig med middagsmat, det hadde jo kostet en del å bygge
hytta.
Ingen bursdagsferiring Leif Johnsens gjestgiveri |
Søndag
(2.10) var vi alle sammen med pappa oppe i skogen og dro sammen ved.
Enda er det mye ved igjen som må ordnes. Gift i fire år men det ble ikke noen feiring, denne onsdagen i oktober (12.10), men pappa hadde kjøpt en underkjole til mamma i anledning dagen. Mamma skriver at hun ikke helt kunne glede seg over gaven fra pappa, da hun vet så inderlig godt at pappa hadde trengt så sårt, nytt undertøy. Solgte baby soveposen, pengene vi fikk for den, kjøpte tante Sonja i Vadsø undertøy til mamma. Hovne mandler og forkjølet... Dagen etter regner det og mamma har brukt tiden inne til å stryke klær. Både Wilfred og jeg har vært inne denne torsdagen. Jeg er ikke helt bra da jeg er hoven i halsen, mamma skriver at det er nok mandlene jeg plages med. Wilfred og mamma er forkjølet. Klokka er bare syv på kvelden når mamma skriver i dagboken sin, pappa sover, men hun synes det er i tidligste laget å legge seg, så hun strikker litt før hun også legger seg. Mandag 17. oktober, har mamma strikket hele dagen, føler seg ikke bra, er skral, som hun skriver. Er fortsatt forkjølet og er ikke bra i magen. Det har snødd og pappa har vært ute å hugget ved, samtidig som han har båret vann til tynna. Gjort det for at mamma skal slippe å gjøre det når hun ikke er helt i form. På søndag var Peder Solbakken og Johan Persen på besøk, de kunne fortelle at bussen måtte på fjellet og returnere til Kunes. Det er omkring 2 meter med snø på Ifjorfjellet allerede. - Søndagene, det værste som finns! skriver mamma i dagboken sin. Det er søndag, 23. oktober og været er mildt og fint, slik har det vært hele dagen. Denne søndagen skulle vi gå en tur til Holmen, men det ble meldt dårlig vær så det ble ikke noe av. Mamma kokte middag til oss, siden det ikke ble noe av søndagsturen. Mamma og pappa hadde heller planlagt at vi skulle ta en ettermiddagstur i stedet, men det ble heller ikke noe av for først kom Peder Johnsen og etter han Mattis Persen. Pappa ble med han til Sigvart Persen for å hente kveitehau. Det ble til at vi tre spiste middag alene, siden han ble så lenge borte før han kom hjem. Jan-Arne og Steinar har vært her å lekt med Wilfred og meg hele dagen. De er noe eldre enn oss og bor rett på andre siden av broa oppe ved hovedveien mot Ifjord. Klokka ble fire før pappa kom hjem, da ble det for sent å gå ut og like etterpå kom Johan Mattis Johnsen forts |